autres publications PPA

Dominique AMOUROUX - CAUE de l'Ain

Coll. Histoire et Personnages des Pays de l'Ain - n° 5 

Jean-Vincent Berlottier s'installe à Bourg-en-Bresse après des études d'architecture à Paris, un séjour en Côte d'Ivoire et un passage dans la prestigieuse agence de Marcel Breuer à New-York. Sa personnalité chaleureuse, son engagement professionnel, sa rigueur et son ouverture aux problématiques contemporaines le conduisent à bâtir maisons, logements et équipements collectifs dans la Bresse, le Revermont, la Côtière et le Jura.

Très vite, il élargit son domaine d'intervention en Rhône Alpes, à Lyon dans des opérations urbaines et paysagères. Puis, il intègre le cercle très restreint des architectes travaillant aux côtés des plus grands ingénieurs pour étudier les ouvrages d'art spectaculaires qui jalonnent les autoroutes, les voies urbaines et les lignes à grande vitesse.

Cet ouvrage décrit quarante-quatre de ses réalisations dont le village terre de la la ville nouvelle de L'Isle d'Abeau et les ponts de Gilly-sur-Isère et de Seyssel et illustre près d'une cinquantaine d'autres travaux, projets et recherches dont la candidature de Lyon aux Jeux Olympique, l'ensemble témoignant des problématiques des quatre décennies durant lesquelles s'est développée une carrière qui s'est achevée par la transmission de son agence, Strates, à deux de ses collaborateurs.

264 pages, 2020

Prix public : 25 euros.

COMMANDER

Jacques RABUT - Association SANAS 

L'association Sanas, crée en 2013, s'est donnée comme mission de participer à la préservation, la mise en valeur et la transmission de l'histoire sanatoriale du Plateau d'Hauteville, haut-lieu de la lutte contre la tuberculose entre 1900 et 1970. L'association organise des expositions, des conférences, des visites commentées. Elle conserve aussi toute une documentation et des objets en relation avec cette période, très intense, de la vie de ce territoire. L'écriture de cet ouvrage est une contribution au travail de mémoire d'une activité souvent occultée car entachant "l'image de marque" de la station. Vous découvrirez ou redécouvrirez, au fil de ces pages, ce qui a fait qu'Hauteville-Lompnes a vu sa destinée basculer, au début du siècle dernier, et sa renommée largement dépasser les monts du Bugey. 

2023

90 pages

15 euros

COMMANDER

Patrimoine Rhônalpin

Guide du patrimoine Rhônalpin

Sommaire :

• Les amours méconnues de l'Isère et du ciment
• Histoire de la spécifité iséroise
• Ciment, cimentiers, cimenteries
• Ciment de la foi
• Ciment et industrie
• Ciment en trompe-l'oeil
• Ciment science
• Ciment de la République
• La casamaures et son périmètre

34 pages

2000

Prix : 4.60 €

COMMANDER

Bernard MICHELETTI, avec la coopération de Jocelyne STAUB

La Résistance a transformé des hommes et des femmes modestes, non pas en héros, mais en acteurs de l'histoire. Pour les auteurs de cette brochure, marcher sur les traces des lieux de mémoire de la Résistance du Revermont et suivre les acteurs souvent ignorés de cette époque complexe, permet de leur rendre hommage et de nous interroger : aurions-nous, comme eux, fait le bon choix en défendant la patrie et les valeurs républicaines ?

A chacun d'en juger, en suivant le parcours périlleux des résistants militaires et civils du Revermont, un petit territoire de l'Ain qui sert de loupe pour une interrogation qui reste contemporaine. 

2022 - réédition mars 2023 

397 pages

20 euros

COMMANDER

Patrimoine Rhônalpin

Guide du patrimoine Rhônalpin

Sommaire :

• Connaître le Forez
• Autour de Roanne
• Autour de Feurs
• Autour de Montbrison
• Autour de Saint-Etienne
• Autour de Firminy

31 pages

1991

Prix : 4.60 €

COMMANDER

Paul CATTIN 

Cet ouvrage, abondemment illustré, retrace la vie des paysans du Revermont avant les révolutions techniques et sociales du milieu du XXe siècle. Celes-ci en effet, avec la mécanisation, l'arrivée de l'électricité et le développement des transports, ont totalement transformé la vie agricole et quotidienne des habitants de ce territoire situé sur les premières pentes de la chaîne du Jura, entre la plaine de Bresse et les montagnes du Bugey. 

L'auteur, originaire de Rignat, a pris ce village comme base de son étude, et a puisé l'essentiel de ses informations auprès de ses grands-parents, authentiques paysans du Revermont, mais aussi auprès des derniers vrais patoisants de la région, sans compter tous les renseignements fournis par les archives locales des diverses époques. 

Des objets, possédés par l'association L'Héritage de nos villages ou par divers particuliers, ont été photographiés pour illustrer cet ouvrage qui constitue, de ce fait, un véritable musée imaginaire des arts et traditions populaires du Revermont. 

Octobre 2022

352 pages

25€

COMMANDER

Inventaire des noms de lieux des communes de l'Ain

L'Héritage de nos Villages - André NEVEU - Paul CATTIN 

L'inventaire et l'étude de ses lieux-dits (la toponymie) apportent un éclairage inédit sur la commune: la nature de son sol, sa faune et sa flore anciennes, ses habitants, les plantes cultivées etc.
Cette étude, précédée d'une histoire condensée des trois anciennes communes qui forment l'entité actuelle, a été réalisée par deux habitants familiers des lieux qui ont fait appel aux différents cadastres et aux documents antérieurs à la Révolution dont il ont pu avoir connaissance. Leur travail a été complété par deux spécialistes de l'Institut Pierre Gardette de Lyon, bien au fait de la toponymie et des étymologies locales de l'aire franco-provençale.
Cet ouvrage réalisé dans le cadre de l'association "L'Héritage de nos villages" prend place dans une série départementale qui compte déjà une dizaine de volumes, coordonnée par la fédération Patrimoine des Pays de l'Ain.
Tout habitant de Bohas, Meyriat et Rignat se doit de posséder cet ouvrage qui lui permettra de découvrir, sous un angle nouveau, les lieux et la vie de ses ancêtres ou la vraie personnalité de l'endroit où il est venu vivre.

352 pages

2024

20 euros

Commander

Patrimoine Rhônalpin

Guide du patrimoine Rhônalpin

Sommaire :

• La tradition hospitalière dans la Loire
• Hôpital de Bourg-Argental
• Hôpital de Saint-Bonnet-le-Château
• Maison de retraite d'Usson-en-Forez
• Patrimoine hospitalier de Saint-Etienne
• Cente hospitalier du pays de Gier
• Hospitalier de Saint-Galmier
• Les hôpitaux Montbrisonnais
• Hôpital de Champdieu
• Centre hospitalier de Feurs
• Centre hospitalier de Roanne
• Perreux
• Le musée hospitalier de Charlieu

35 pages

1997

Prix : 4.60 €

COMMANDER

Dominique AMOUROUX et Franck DELORME

Figure marquante de l'évolution des églises dans l'esprit du Concile Vatican 2 et la création de couvents contemporains, Pierre PINSARD reste en attente d'une reconnaissance posthume.
Peintre, décorateur, illustrateur avant de débuter une pratique d'architecte dans l'agende du très moderne et très radical André Lurçat, il développe avec modestie une carrière rigoureuse. Bien que la construction de la basilique de Lourdes puis la très médiatisée "affaire" de la Cité Fleurie du boulevard Arago à Paris, le placent sous les projecteurs des médias, il faut attendre les années 1990 pour que les églises qu'il a édifiées à Antony et à Bourg-en-Bresse et que le couvent qu'il a construit pour les Dominicains à Lille soient, nationalement ou localement, reconnus comme des oeuvres ayant enrichi le patrimoine du XXe siècle.
Pierre PINSARD a également signé des maisons individuelles, des immeubles d'habitations et des équipements hospitaliers dont cet ouvrage révèle l'existence.

300 pages

2019

Prix : 25.00 €

COMMANDER

Philippe DUFFIEUX

Préface de Philippe BOUTRY - Co-édition CAUE de l'Ain

Collection Histoire et Personnages des Pays de l'Ain

En l’espace de trois décennies (1880-1914), l’architecte Tony Ferret (1851-1923) imprime son
caractère à des dizaines de constructions publiques – civiles et religieuses – signant près
d’une quarantaine d’écoles et de nombreuses églises tout en associant son nom aux grands
équipements qui métamorphosent la ville de Bourg à la fin du XIXe siècle. Écoles, mairies
et églises, théâtre et salle des fêtes, hôpitaux et maternité, usines, châteaux, immeubles
et villas, monuments publics, nul architecte n’a marqué de son empreinte la cité burgienne
et le département de l’Ain à l’époque contemporaine comme Ferret. Publié à l’occasion du
centenaire de la mort de l’architecte, cet ouvrage aborde certains aspects méconnus de son
travail parmi lesquels la question des arts décoratifs appliqués à l’architecture – à la faveur de
sa collaboration avec la société Perrusson-Desfontaines – son oeuvre d’architecte-restaurateur
et son rayonnement à l’échelle régionale. 

Septembre 2024

264 pages

29 euros

Commander

Jean-Baptiste MARTIN

La fable est un genre très ancien qui a été abondamment illustré depuis l'Antiquité jusqu'à nous. Jean de La Fontaine, qui a largement puisé dans les écrits de ses devanciers, l'a consacré avec son monumental recueil composé de douze livres et des générations de Français connaissent encore les fables apprises dans leur jeunesse.

Depuis le XIXe siècle jusqu'à aujourd'hui, de nombreux auteurs originaires de l'actuelle Région Auvergne-Rhône-Alpes ont écrit des fables, mais dans leur langue maternelle. Grâce aux concours de nombreuses personnes, nous avons rassemblé près de 400 versions en francoprovençal et en occitan. Si quelques'unes sont de simples traductions des fables de La Fontaine, la plupart présentent une grande originalité par rapport au modèle, car les héros vivent dans nos contrées et ont les traits des contemporains de l'auteur. Beaucoup, d'ailleurs, sont inspirées d'autres fabulistes ou sont originales. Ces écrits présentent donc de l'intérêt sur le plan linguistique, mais aussi sur le plan littéraire et ethnologique, comme le soulignent les commentaires qui les accompagnent.

Pleines de saveur et écrites dans un style alerte, les très nombreuses fables en francoprovençal méritent d'être connues (trois volumes sont prévus pour faire découvrir cet important trésor). En les parcourant dans leur version originale ou dans leur traduction en français, le lecteur sera émerveillé et découvrira que beaucoup de nos fabulistes rivalisent avec le Maître.

256 pages

2017

Prix : 12.00 €

COMMANDER

Jean-Baptiste MARTIN

La fable est un genre très ancien qui a été abondamment illustré depuis l'Antiquité jusqu'à nous. Jean de La Fontaine, qui a largement puisé dans les écrits de ses devanciers, l'a consacré avec son monumental recueil composé de douze livres et des générations de Français connaissent encore les fables apprises dans leur jeunesse.

Depuis le XIXe siècle jusqu'à aujourd'hui, de nombreux auteurs originaires de l'actuelle Région Auvergne-Rhône-Alpes ont écrit des fables, mais dans leur langue maternelle. Grâce aux concours de nombreuses personnes, nous avons rassemblé près de 400 versions en francoprovençal et en occitan. Si quelques-unes sont de simples traductions des fables de La Fontaine, la plupart présentent une grande originalité par rapport au modèle, car les héros vivent dans nos contrées et ont les traits des contemporains de l'auteur. Beaucoup, d'ailleurs, sont inspirées d'autres fabulistes ou sont originales. Ces écrits présentent donc de l'intérêt sur le plan linguistique, mais aussi sur le plan littéraire et ethnologique, comme le soulignent les commentaires qui les accompagnent.

Pleines de saveur et écrites dans un style alerte, les très nombreuses fables en francoprovençal méritent d'être connues (trois volumes sont prévus pour faire découvrir cet important trésor). En les parcourant dans leur version originale ou dans leur traduction en français, le lecteur sera émerveillé et découvrira que beaucoup de nos fabulistes rivalisent vraiment avec le Maître.

256 pages

2017

Prix : 12.00 €

COMMANDER